Fill Me With your Love 당신의 사랑으로 채우소서

Our couple week old daughter

Romans 13:8

  Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for whoever loves others has fulfilled the law.

 로마서 13:8 피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라 남을 사랑하는 자는 율법을 다 이루었느니라

 

오래전에 친구가 저에게 주었던 선물인 이책이 눈에 띄었습니다. 먼지가 쌓인 것만빼고는

 구김새 하나 없는 새책. 그 것이 끝내는  살살 부끄럼움으로 다가오더니 

보면 볼 수록 부담스럽게 합니다. 왠지 지루해보여 아직까지 한장도 읽지 않았던

 제가 부끄러워서 올해 기도하는 맘으로 하루하루 읽어나갈까 합니다. 

친구의 바램처럼 항상 자녀들을 위해 기도하며 살아가는 엄마가 되어 보려고 하며 말입니다.

아래의 글은 친구가 준 책인  "Prayers and Promises for Mothers" (Written by Rachel Qullin and Nancy J. Farrier)를 기도하는 맘으로 번역하며 제 맘도 담았습니다.

주님, 서로를 사랑하라 하셨나요? 전부다요? 무슨 일이 있다하더라도요?

전 정말 주님, 당신께서 저에게 바라시는 것이 어떤 것인지 아시냐구 여쭤보고 싶은 맘이 자연스럽게 나오지만요, 당신께서 제게 바라시는 것이 무엇인지 다시고 고 말씀하심을 알아요.   제가 주님을 알기도 전에 저를 사랑하신 주님, 제가 어떻게 주님께서 저에게 요구하시는 바를 의심하는 것이 가능할까요?

당신께서 저를 사랑하심이 저의 행동에 바탕을 두고 있지 않니 하듯이이 저도 당신의 본을 바탕으로 하여 저희 아이들을 사랑하는 것이 필요하겠지요. 저희 아이들은 당신께서 저에게 주신 선물이므로 사랑받을 가치가 있다는 것을 알아요. 얼마나 많이 제가 두살짜리 버릇없는 아이저럼 행동했었는지도 알아요.주님, 저를 당신의 조건없이 주시는 사랑으로 가득채우시고 당신의 말씀을 따르도록 도와주세요. 항상 당신 처럼 사랑할 수 있도록 해주셔요.